新疆哈萨克族“姑娘追”作为一项广为人知的民俗活动，在草原风景旅游区日益红火，而其绵延千百年的“谈情说爱”内涵却渐渐淡化。哈萨克语称“克孜库娃”，是哈萨克族青年男女在马背上的一种游戏，也是男女青年相互表白爱情的一种别致方式，常在喜庆时举行。
关于“姑娘追”，有许多美丽的传说。据说很早以前，有两个头人的儿女结婚，男方为了显示自己，挑了一匹最好的马，准备去迎亲。女方知道后，也选择了一匹最出色的马叫女儿骑；并规定在迎亲的那天，叫新郎追赶，若追得上即成亲，否则另选吉日来娶。迎亲那天，新郎刚一到，新娘就策马向相反的方向奔去，小伙子扬鞭拼命追赶，直到追上姑娘并拦马站在姑娘的马前。这时姑娘又提出叫小伙子在前面跑，自己在后面追。后来人们根据这个传说，把“追姑娘”演变成现在的“姑娘追”。
“姑娘追”是在空旷、平坦的草甸上举行，围观的群众要站在跑道的两侧。参加“姑娘追”的青年男女要骑马并辔从这头徐徐走向二三百米的另一头，在上马之前，在两匹马之中，要由女方任选一匹。两人在骑马行进中，可以交谈逗乐，一般情况下女方不多言，如果这对青年男女是恋人，那么话题就丰富多彩了；如果小伙子对姑娘有好感，这时则可以大胆地吐露真言，而姑娘往往不作明确的表态，过一会儿在骑马追赶时，便知分晓了。
到了规定的起跑线时，男的先跑，女的立即从后面追赶，这时人们欢呼、吹口哨、喊加油，人声鼎沸。如果姑娘看得上那小伙子，即便是追上了也只是用鞭子在头上晃一晃；反之，则要用鞭子在身上狠命地抽打，表示对小伙子的蔑视，小伙子只得抱头逃窜，不得有反抗行为。
这种游戏可以连续持续几个小时，小伙子可以轮流邀请姑娘们参加游戏，直到大家玩高兴为止。“姑娘追”多在夏季举行，在牧区遇到喜庆的节日或是喜事，牧民们常举行这种风趣的活动。
“姑娘追”现在已不限于未婚的青年男女参加，已婚的青年人和成年人都可以参加。另外，其他民族的客人，只要有骑马的本领，也欢迎参加，不过你得先向“姑娘”讲好，到时候鞭下要留情。如果你真的想参加这一活动，你也别担心，热情好客的哈萨克姑娘，不会伤害远道来的客人，你若有机会，也不妨试试。
马背上谈情说爱，哈萨克族的习俗。
