您的位置:主页 > 男性品味 > 雪茄 > “雪茄”中文命名的由来

“雪茄”中文命名的由来

来源:本站原创 编辑:茯苓 发布时间:2013-03-10

1924年的秋天,刚从德国柏林和第一任妻子张幼仪办妥离婚手续的徐志摩回到上海。周末,在一家私人会所里邀请了当年诺贝尔文学奖得主泰戈尔先生。泰戈尔是忠实的雪茄客,在两人共享吞云吐雾之时,泰戈尔问徐志摩:“DoyouhaveanameforcigarinChinese?(你有没有给雪茄起个中文名?)”徐志摩回答:“Cigar之燃灰白如雪,Cigar之烟草卷如茄,就叫雪茄吧!”经过他的中文诠释,已将原名的形与意,造就了更高的境界。手卷雪茄:整支雪茄包括茄心、茄套、茄衣完全经由人手卷制。

半机卷雪茄:由机器用捆绑叶卷实填料叶制造烟芯,然后用人手卷上包扎叶制成。

机卷雪茄:整支雪茄由内到外全部由机器制造。

更多
返回首页

热门推荐

最新资讯
男人必看
首页|人物|事业|时尚|娱乐|品味|健康|情感|素养|奢品|心理